Este ilegal ca un produs vindut in Romania sa nu aiba instructiuni de folosire in limba romana
Domnul Marian Chiper s-a adresat Senatorului Urban Iulian si Asociatiei www.asistentapentruconsumatori.ro cu urmatoarea sesizare, care a fost trimisa spre solutionare catre ANPC:
---------- Forwarded message ----------
From: marian chiper <
Date: 2009/10/12
Subject: instructiuni de folosire
To: viorel.urban@gmail.com
From: marian chiper <
Date: 2009/10/12
Subject: instructiuni de folosire
To: viorel.urban@gmail.com
Am cumparat un laptop Tosiba(dela EMAG) si nu am nimic in limba romana!
Cum asi putea sa intru in posesia unor instructiuni de folosire in
limba romana.
Cu stima
Marian Chiper Stefanescu
---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: Interpelare ref. instructiuni de folosire
From: "Urban Iulian" <iulian.urban@senat.ro>
Date: Tue, October 13, 2009 11:59 am
To: reclamatii.bucuresti@opc.ro
Cc:
------------------------------
--------------------------------------------
Buna ziua,
Stimati Domni,
Plecand de la reclamatia de mai jos va solicit avand in vedere
dispozitiile legale, sa demarati o investigatie vizand aceste abuzuri la
care a fost supus consumatorul.
Va solicitam sa ne comunicati in scris atat demararea investigatiei
cat si rezultatul anchetei desfasurate si sanctiunile aplicate.
Buna ziua,
Stimati Domni,
Plecand de la reclamatia de mai jos va solicit avand in vedere
dispozitiile legale, sa demarati o investigatie vizand aceste abuzuri la
care a fost supus consumatorul.
Va solicitam sa ne comunicati in scris atat demararea investigatiei
cat si rezultatul anchetei desfasurate si sanctiunile aplicate.
Reclamati abuzurile la adresa office@asistentapentruconsumatori.ro sau la adresa Senatorului : iulian.urban@gmail.com
Redirectioneaza 2% pentru Asociatia www.asistentapentruconsumatori.ro
Afisari: 355
Gogu said
am October 14 2009 @ 2:06 pm
tradu-l in romana
florin said
am October 14 2009 @ 2:23 pm
Si ce ai vrea sa iti dea tradus in limba romana? cum sa apesi tasta enter? Sau nu stiti sa il puneti la incarcat? cred ca iti trebuie vreo 3 facultati numai sa il pornesti…..
snobismul asta. Nu pot sa cred ca iti iei un notebook si iti trebuie instructiuni de folosire….sau avea vecinul notebook, si taranul a vrut si el? si acuma isi face publica proprietatea?
aaa…si titlul e foarte relevant” este ilegal ca un vandut ….”
Subiect nu are titlul?
Mai multa atentie…asa oricine isi poate face un blig de copy-paste
real iulia said
am October 14 2009 @ 2:32 pm
Poate dna dorea ca Sistemul de Operare sa fie in limba romana.
adrian said
am October 14 2009 @ 2:54 pm
Conform legii , orice produs electonic , electrocasnic sau IT trebuie sa aiba instructiuni de folosire in limba romana . Sunt convins ca ati vazut ca , inclusiv , un amarat de ” mouse ” are o pagina cu instructiuni de folosire . Si cine nu stie sa-l foloseasca ????
Cat despre un latop , este f. necesar un manual de folosire . Macar pentru a sti ce butoane ai pe el , ce reprezinta fiecare led , etc .
Toate laptop-urile avute pana acum (DELL , ASUS , Lenovo) au avut manual de utilizare in limba romana .
real iulia said
am October 14 2009 @ 3:11 pm
Adica producatorul respectiv iti da altul daca se strica orice ai face, esti asigurat in caz de furt sau somaj si nu au instructiuni in lb romana.
danezu said
am October 14 2009 @ 3:38 pm
Foloseste nene cu incredere pe nea gogu: http://www.google.ro si iti traduce ce ai nevoie,asta daca nu gasesti manualul pe vreun forum!
Vorba lui Florin,e grea geografia asta…..trebuie facultate pentru 5 butoane!
Alex said
am October 14 2009 @ 4:29 pm
problema e alta….si e la Emag …acel produs nu are intructiuni in Romana pentru ca nu are ce cauta pe piata…e cumparat de afara la subpret … adus in Romania pe sub mana …. si vandut cu un comision frumusel
bestdeal14 said
am October 14 2009 @ 5:23 pm
Intra aici http://se.computers.toshiba-europe.com/innovation/download_manuals.jsp?LNG=27&service=SE si descarca-l pe cel de la laptopul tau.
MARIUS said
am October 14 2009 @ 9:15 pm
bestdeal a zis ce vroiam si eu sa zic.ba dar nu erea mai simplu sa te duci la un prieten si sa caute ala pt. tine. sau si mai simplu de ce nu pui pe cineva sa il foloseasca in locul tau?
hai ca am pierdut prea mult timp cu un handi…
Vas said
am October 14 2009 @ 10:53 pm
Nu pot sa cred ca exista asemenea imbecili in umila noastra tara.
Ce ar trebui tradus la acel laptop astfel incat sa nu stii ? Sa bagi in priza, apesi butonul X ?
O spun cu mandrie ca ne deosebim de americani tocmai prin lipsa stupizeniei de a sti unele lucruri elementare.
Nu m aderanjeaza in nici un fel prostia, dar in cazul acesta ne afecteaza pe noi toti.
Cum ne va afecta asta ? Pai foarte simplu . Cei de la Emag si nu numai ei vor mari pretul pentru ca va include si costul de traducere.
Cine va suporta acest pret ? Bineinteles ca noi, cumparatorii finali.
Pentru Emag va fi foarte simplu sa traduca manualele in limba romana, dar cei care vor plati suntem noi.
Vom plati inutil acel apasa butonul “PUTERE” pentru a porni masina de calcul portabila.
IMBECILI !!!
www.vrajitorul.eu/ said
am October 15 2009 @ 10:51 am
INTRATI PE http://www.vrajitorul.eu/ – Magia afacerii dvs.
informatii utile >> http://www.vrajitorul.eu/aplicatia/aplicatia.html
asistentapentruconsumatori.ro said
am October 15 2009 @ 10:52 am
Reclamati abuzurile la care sunteti supusi la office@asistentapentruconsumatori.ro
Lupta noastra a celor de la Asociatia http://www.AsistentaPentruConsumatori.ro se duce impotriva abuzurilor la care sunt supusi consumatorii romani.
Pentru asta avem nevoie ca voi, sa ne scrieti despre fraudele sau abuzurile la care sunteti supusi de catre comercianti sau autoritati.
Noi preluam sesizarile voastre si ne luptam pentru ca drepturile sa va fie recunoscute.
TOT CE AI DE FACUT ESTE SA NE SCRII LA ADRESA office@asistentapentruconsumatori.ro
pg said
am October 16 2009 @ 9:56 am
Instructiuni de folosire pentru o lingura:
luati lingura in mana dreapta, daca nu sunteti stangaci. incercati sa nimeriti oala, daca nu aveti farfurie, sigur dupa ce a-ti citit instructiunile pentru folosire oalei. Aplecati capul in directia lingurii si ridicati mana pana dati de gura. Daca nu reusiti incepeti de la inceput.
Nu inteleg de ce Romanul tot se plange de toate. Invata limba engleza, limba internationala, cu rusa invatata la scoala nu ajungi departe.