13 August 2009 , Michigan, USA

În această săptămână, nu mică mi-a fost satisfacţia cand l-am urmarit pe Andy Burnham, tanarul Secretar al sanatatii, din US, demonstrandu-si impulsivitatea, agitandu-se pe canapea GMTV.
Andrew Castle, trebuie spus, nu este Jeremy Paxman. Asa ca, atunci când domnul Burnham fost de acord să ia parte la emisiune pentru a discuta despre presupusele merite ale Tamiflu, el a asteptat, fără îndoială, cu nerăbdare să-şi pună în punctul de vedere, total opus fata de cel al Guvernului.

Ceea ce a urmat a fost o ambuscadă, prezentatorul dovedindu-se vizibil iritat cand a mentionat faptul că fiica sa, Georgina-a cedat şi aproape a murit după ce a luat medicamente presupuse a fi inofensive.

Domnul Burnham, de partea sa, a emis cateva banalităţi despre Tamiflu, ca fiind "principala noastră linie de apărare" împotriva gripei porcine, şi modul în care si-a dovedit eficienta atunci când Georginei I s-au prescris medicamentele.

Poate că  domnului Burnham i-ar fi plăcut să vină şi să explice meritele Tamiflu fiicei meie in varsta de 3 ani, care se zbatea si plangea in fiecare noapte in bratele mele.

Poate că, in acelasi timp, ar putea sa se ocupe de dezastrul lasat in urma de fiul meu James, in varsta de 15 luni, care a vomitat de atâtea ori ca stomacul lui mic nu mai suporta nimic.

Nu cred ca mai e necesar sa mentionez febra violenta, coşmarurile şi halucinaţiile care

i-au lovit atât de puternic pe copiii noştri, până când ne-am decis ca nu-i mai putem supune la asemenea chinuri.

Efectele gripei porcine? Absolut deloc. Eu şi soţia mea suntem extrem de convinsi că toate aceste simptome au fost, pur şi simplu, efectele adverse ale tratamentului cu  Tamiflu.
Dezvăluire completa: soţia mea, Jennie, a contribuit la aparitia domnului Burnham în public, pentru a discuta problema. În seara precedentă, ea a apărut la Ştirile ITV, la o ora de varf, avertizand pe toţi părinţii că ar trebui să se gandeasca foarte serios înainte de a administra Tamiflu copiiilor lor.

Fiind martorii efectelor secundare devastatoare ale tratamentului cu Tamiflu asupra copiilor nostri, nu am mai face niciodata aceeaşi greşeală.

Este dificil de a explica sentimentul de sfasietoare neputinta care te cuprinde la vederea copiii tăi suferind, atunci când durerea lor este un rezultat al deciziei tale. Şi totuşi, ca orice părinţi responsabili, tot ce am dorit a fost sa-i protejam.

Urmand sfatul Guvernului, am crezut că am actionat prudent. Cat de mult ne-am inselat!
Privind în urmă, a început în mod inofensiv.

Când lui James si Jessicai au dezvoltat primele simptome, in timpul unei zile relaxate petrecuta in familie, în Cotswolds, luna trecuta, am crezut iniţial ca nu este mare lucru. Dar când au început accesele de tuse şi le-a crescut temperatura , am sunat la NHS Direct să cerem sfatul lor. Două cateva ore mai târziu si după o serie de apeluri telefonice incepand cu NHS Direct, copiiilor noştri li s-a prescris Tamiflu.

Nu era sigur că au gripa porcina, dar am preferat să fie în siguranţă decât să ne para rău.

În niciun caz nu am dorit sa ducem copiiila spital pentru o interventie, astfel încât în schimb am mers la cea mai apropiată farmacie deschisă pentru a cumpara medicamente.

La acel moment- şi îmi amintesc foarte clar acest lucru- ambii nostri copiii se simteau destul de bine.

Jessica, în special, ceea ce părea să pastile erau ca niste dulciuri si a fost foarte incantata sa le ia.

După  ce prima doză a fost administrată, totul s-a schimbat cu repeziciune.

Temperatura lui James, care până în acel punct a fost menţinut la niveluri normale cu Calpol, a crescut brusc. Pofta de mâncare i-a dispărut şi atunci când setea a ajuns la un nivel greu de suportat, în cele din urmă l-am convins să bea nişte lapte, a vomitat atât de puternic, incat si acum, câteva săptămâni mai târziu, ne chinuim sa curatam petele.

În ziua următoare, el abia s-a miscat, si de fiecare dată numai cat sa ia o gură de apă. Nu l-am vazut niciodată atât de bolnav, şi nu putea păstra nimic în stomacul lui; nu a existat nici o modalitate de a-i controla temperatura cu paracetamol.

Febra sa a atins niveluri periculoase şi am devenit în mod serios îngrijoraţi cu privire la deshidratare. Din fericire, James are un carater puternic si este istet. El ştia ce-i face atata rau - Tamiflu - şi a luptat din rasputeri sa nu mai ia medicamentul.

Producerea pachet de pastile a fost singurul lucru care l-ar putea trezi din toropeală  neatent.
În final, am renuntat. Aproape imediat, simptomele saleau incetat şi el a redevenit băiatul nostru fericit dinainte.

Jessica, cu toate acestea, a fost întotdeauna mai blanda. Poate ca este o simplă  chestiune de gen, dar ea este ascultatoare si mereu a incercat sa ne faca placere, şi chiar şi după ce pastile a început să-si faca efectul, ea acontinuat sa le ia. Pentru câteva ore totul părea bine. Până când ne-am trezit în primele ore ale dimineţii, in tipetele Jessicai, care ma ruga: "Nu-mi plac pastile, tati! Vă rog să nu mă faceti să mai iau pastile! "

Ea avea halucinatii, plîngea şi era mai supărata ca niciodata. În cele din urmă a reusit să doarmă în braţele mele, dar s-a trezit cu o oră mai târziu şi a luat-o de la capat. În dimineaţa urmatoare, epuizata, soţia mea a cerut sfatul pediatrului nostru..

James a luat propria decizie, iar noi am fost încurajaţi să lasam tratamentul sa-si urmeze cursul in cazul Jessicai. Pastilele au fost înăbuşită în sos de ciocolata, dar ea nu a mai fost aşa uşor păcălit. În final, a fost nevoie de promisiunea unei excursii la magazinul de jucării şi de un râu de lacrimidin partea ei, inainte de a le înghiţi. În acea noapte, cu toate acestea, ţipetele violente au revenit. Până la urma ne-a implorat sa nu-I mai dam pastilele, iar noi am cedat la rugamintile ei si le-am aruncat.

Deci, ce sa întâmplat atunci când am sfidat sfaturile guvernului şi am evitat Tamiflu în favoarea Calpol şi Cuddles? În termen de 24 ore copiii noştri au fost complet recuperati, cu excepţia nasului înfundat.

Totuşi, deranjant este faptul că astăzi NHS-ul recomanda Tamiflu pentru mii de copii mici, vulnerabili, care vor trece prin suferinţe inutile, ca urmare a temerilor legate de o boală care nu este mai periculoasă decât gripa sezonieră.

Desigur, există  întotdeauna şansa ca copilul nu va suferi efecte secundare, precum ca medicamentul ar putea reduce durata bolii cu o zi - deşi, chiar Guvernul recunoaşte acum- Tamiflu nu face practic nimic pentru ameliorarea simptomelor.

Ascultati sfatul nostru: într-adevăr nu a meritat tot acel chin.