Cartile romanesti sunt mai scumpe pentru romanii din strainatate
---------- Forwarded message ----------From: Jm Cristea
Date: 2009/2/6
Subject:
To: iulian.urban@gmail.com
Am sä vä spun o poveste urâtä. Vä rog s-o publicati, poate se schimbä ceva in BINE Vä multumesc Comertul, un act de vointä? Sau "tariful special" aplicat "preferential" românilor din sträinätate, de cätre firmele românesti - din tarä, dupä vechiul slogan vehiculat ani la rând "vouä ce vä pasä, voi vä umpleati de bani in timp ce noi am fäcut revolutia"...
Zilele trecute, (5 februarie) am avut prilejul sä mä conving a nu stiu câta oarä, ce räu este sä fii intr-o tarä din U.E - cu vechi traditii de civilizatie, si sä incerci sä iei contact cu o nouä tarä din UE...din päcate tot cu vechi traditii, dar nu cele legate de disciplinä, de fermitate a cuvântului, de respect...si multe, multe altele...Nu este totusi un fenomen general (sä speräm), DAR, se pare cä teribil de mult se aplicä proverbul - tot românesc, precum cä, "Nu existä pädure färä uscäturi"...sau poate "de copaci nu vezi pädurea"... Sä trec la obiect, românii din sträinätate au rämas cu nostalgia dorului. Nimeni si nimic nu poate atenua acest dor, pe care si-l ostoiesc revenind cât de des pe plaiurile natale, având un cerc de prieteni de aceeasi sorgintä, instalându-si recivere pentru a putea viziona posturile TV românesti si, foarte ades, comandând la libräriile din internet, cärti românesti, pentru a fi aproape, mai aproape de sufletul tarii... Am comandat si eu cärti prin email, la Libräria Mihail Eminescu, mi s-a räspuns foarte civilizat, care sunt conditiile - pret, livrare, transfer bancar, si, dupä ce am achitat costul, am primit cärtile imediat. Mai mult chiar, persoana care s-a ocupat de comanda mea - Dl. Bogdan Pätrascu, a fost deosebit de competitiv, mi-a trimis mailuri unde mi-a explicat sistemul de lucru, absolut tot ce era in legäturä cu cerinta mea, apoi, dupä livrare m-a intrebat dacä sunt multumitä de felul in care au onorat comanda. Si am fost - FOARTE multumitä. De promptitudine si de respectul arätat clientului, conditie sincvanon in relatiile comerciale. Si nu numai Am dorit sä cumpär excelenta carte a Dlui Prof. Univ. Dr.. Ivan Evseev - "Enciclopedia simbolurilor religioase si arhetipurilor culturale", pentru a o face cadou unei persoane din Bucuresti, eu având-o chiar de la scriitor. Am cäutat in internet si am gäsit libräria virtualä unde se putea comanda, respectiv: Anticariat Online SRL tel:0351420105email:office@librarie.net - Librarie si Anticariat Online, Cartile pe care le cauti! http://www.librarie.net - Craiova, reprezentat prin Florin Vladutu. Am vorbit la telefon cu o doamnä foarte amabilä, care mi-a explicat cä sunt un caz singular, sä comand o carte pentru România si s-o plätesc prin livrarea banilor in contul bancar, ei nu lucreazä cu sträinätatea. DAR, cä se poate face, iar cartea tocmai a fost ieftinitä. Pe 17 ianuarie am fäcut comanda prin mail si am primit räspuns: 1. 1 x "Enciclopedia simbolurilor religioase si arhetipurilor culturale" ID: 81584 Pret: 1 x 48,80 lei TOTAL FARA COSTURI LIVRARE: 48,80 lei TOTAL COSTURI LIVRARE: 8,00 lei --------------------------------------- TOTAL DE PLATA: 56,80 lei
Ei, si de acum începe balul. Ce s-o fi gândit dragi nostrii frati din România? Cum sä fie cerut românilor din sträinätate, acelasi pret ca acelora din tarä? Ceva similar cu "vechile tipare" care au functionat ani la rând, când ni se reprosa personal, sau in articole din presä: "Ce vä pasä vouä, voi v-ati umplut de bani, in timp ce "noi aici fäceam revolutia"... Indiferent dacä livrarea se face tot in România, unde in mod normal perceperea sumei se face - asa cum reise din regulamentul firmei, tot prin transfer bancar: "Cartile le veti primi dupa caz prin curier rapid sau prin serviciul de coletarie al Postei Romane, plata o veti face prin transfer bancar in contul nostru de la trezorerie dupa ce veti efectua receptia cartilor dar nu mai tarziu de 5 zile de la primirea cartilor". Pe 20 ianuarie, am primit un nou mail, prin care mi se aducea la cunostintä noul pret al cärtii, batä-i norocul sä-i batä, cât de mult tin la legendele românesti, si cartea mea - respectiv pretul ei, crestea precum Fät Frumos din poveste "intr-o zi cât altii intr-un an" .
| Denumire produs | U.M. | Cantitate | Pret unitar | Valoare |
| ||||||||||||||||||
LIBRARIE.net - cartea pe care o cauti
Pe 31 ianuarie, mi se trimite un nou mail, prin care, dupä profundä cugetare, si cercetarea valorii valutei euro la vremea respectivä (1 euro = 43lei), s-a recalculat pretul in euro, de cätre domnul Anton Chiazna
"Buna ziua,
Cu ceva vreme in urma ati efectuat o comanda in site-ul nostru. Continutul comenzii este:
Enciclopedia simbolurilor religioase si arhetipurilor culturale - autor nespecificat() 1 x 18.82 E 18.82 E ".In urma calculului taxele postale rezultate pentru aceasta comanda sunt de 2 EURO, deci suma totala de plata este de 20.82 EURO.
Cu stima,
Anton Chiazna
www.librarie.net
www.books-zone.com
Anton Chiazna
www.LIBRARIE.net
www.DEPOZITULDECARTI.ro
Desi suma era absolut nejustificatä prin valoarea monedei Euro, am achitat-o pe 2 februarie, trimitând prin mail recipisa bäncii la adresa indicatä.
De, matematica e lucru greu nu glumä...ce pretentii pot sä am, vremuri grele...remuneratie micä dupä buget, casa grea Nene Iancule...
DAR, gândindu-se probabil, cä, am reusit sä invät tabla inmultirii si rämân contrariatä de echivalarea in euro a leilor românesti, respectiva firmä a revenit pe 4 februarie cu un nou mail:
|
Denumire produs | U.M. | Cantitate | Pret unitar | Valoare |
| ||||||||||||||||||
LIBRARIE.net - cartea pe care o cauti
Si pentru cä, matematica este lucru greu neamule, socotind pe degete si väzând cä tot nu iese "invârteala" , pardon, scuzati - socotela, echivalenta schimbului euro-lei, firma revine tot pe 4 februarie cu un nou mail:
FACTURA PROFORMA:
1) Enciclopedia simbolurilor religioase si arhetipurilor culturale [Invierea] (stare noua) 1 X 73,05 = 73,05
2) Taxe postale 1 X 17,19 = 17,19
TOTAL DE PLATA: 90,24
Cu stima, Florin Vladutu
SC Anticariat Online SRL Craiova
Väzând cä evolutia devine din ce in ce mai promitätoare, cä pretentiile "se umflä" precum bulgärele de zäpadä, care creste, si creste si creste, pe mäsurä ce se rostogoleste, m-am gândit cä dupä acest sistem de lucru sui-generis, mä pot astepta ca sä se pretindä contravaloarea cärtii si de la persoana cäruia am dorit sä i-o fac cadou de onomasticä. In ritmul si stilul acesta de lucru, in care in douä säptämâni pretul s-a schimbat de cinci ori - ajungând sä se märeascä cu douä treimi din valoarea initialä, mä puteam astepta la orice. Asa cä, am dat telefon, mi-a räspuns doamna cea amabilä, am inceput sä-mi spun doleanta si am primit räspunsul "am sä comunic mai departe", reverberat ca un ecou, sau un robot, de peste 20 de ori, la fiecare frazä a mea - "am sä comunic mai departe", apoi, telefonul s-a inchis. Nu stiu dacä a fost robotul, programat pentru toate reclamatiile, sä räspundä stereotip timp de cinci minute "am sä comunic mai departe", sau, a fost o femeie, care, neavând replicä, in final mi-a trântit telefonul in nas. Am sunat din nou...Atâta mi-a fost. Mi-a räspuns un bärbat, hotärât sä facä luminä, sä mä punä la punct.
- Voi ästia din sträinätate ce vä inchipuiti, cä puteti sä faceti orice? Ce credeti cä dacä sunteti din Viena ne impresionati? Ati fost de acord cu pretul cerut, am livrat cartea, acum ce mai vreti? Avem MII de clienti in toatä lumea ( de unde mi s-a spus cä se face cu mine o exceptie) si toti sunt multumiti, sä nu mai apelati la noi cä nu vä mai acceptäm comanda.
Cascadä de vorbe, grele, apäsate, nepoliticoase, spuse aproape dintr-o suflare, ostentativ dusmänoase. Nu am putut sä dau o replicä, se vorbea peste vocea mea, acoperindu-mä ostentativ, mi s-a spus cä am vorbit destul cu "doamna-robot". Am replicat cä cea mai elementarä notiune de politete, presupune cä trebuie sä fiu läsatä sä vorbesc, sä intreb cauza acestei cresteri nejustificate, de la o zi la alta, si sä mi se confirme cä nu va fi solicitatä plata cärtii si de la persoana care primea "cadoul".
- Plata prin bancä presupune un angajat plätit special pentru Dv. sä meargä la bancä. (Ca sä vezi ce importantä sunt...ha, ha, DOAR pentru mine au angajat pe cineva, asa va dispare cu sigurantä somajul in România...)
- Domnule, dacä aveti un cont bancar, banii primiti - (am trimis chitanta), rämân in acest cont. Si apoi toate operatiile bancare, se pot urmäri prin computer, tele-banking.
- Cum vä permiteti sä vä amestecati in felul in care imi conduc eu afacerea...o altä avalansä de tipete, urmatä de divagatii penibile, menite sä mä näuceascä, sä se evite o explicatie
- D.le, cer o singurä explicatie, cum este posibil ca o intelegere fäcutä pentru o anume sumä, sä nu fie respectatä? Este cum ati merge in magazin, ati lua un articol din raft - väzând evident pretul, la casä vi se cere alt pret, il achitati si când sä iesiti pe usä, corpul de gardä vä fugäreste pentru cä nu ati plätit destul.
- Doamnä, afacerile sunt afaceri. Pot sä schimb pretul de pe un minut pe altul (?!?!). Suntem legati de distribuitori, trebuie sä plätim telefonista ca sä vä räspundä amabil (?!?!)...culmea ar fi fost sä mä si injure...desi, dupä felul in care a evoluat discutie, totul era posibil. Comertul este un act de vointä doamnä ( ca sä vezi...cum de nu stiam asta?)
- Nu domnule, comertul este un act de onestitate si respect fatä de cumpärätor. O tranzactie trebuie onoratä. Clientul- cumpärätorul trebuie respectat. Se pare cä problema respectului l-a infuriat cel mai tare pe acest domn, probabil Florin Vladutu - de fapt cel care mi-a trimis majoritatea mailurilor.
Urmarea - avalansa crestea, si crestea, si crestea, s-au spus vorbe nu principiale, de-a dreptul stupefiante, din care reiesea clar cä fiecare, in afacerea lui, isi are propria lui lege de pe tarlaua proprie, stat in stat, si mai ales o lege specialä, aplicatä celor din sträinätate. Väzând insä cä nu cedez, spunându-i cä am de gând sä dau publicitätii aceaste afacere "curat-murdarä" (mai mult ca sigur un "stil de lucru"), mi s-a propus sä mi se dea suma de 100 de euro si sä mi se lase si cartea, dar sä se termine cu bine conflictul. Am refuzat, nu conteazä banii ci principiul in sine, felul "special" cu care sunt tratati românii din sträinätate de cätre conationalii lor. De ce? Pentru cä se stie cu sigurantä cä nu-si pot permite sä-si piardä timpul sä vinä in tarä pentru rezolvarea unui conflict. Si pentru cä "mare-i dragostea ...fräteascä"...de, noi nu am fäcut revolutia, noi huzurim...cä trimitem anual milioane de dolari si euro in tarä, asta-i "altä gâscä in altä traistä"...
A urmat o adeväratä "salatä de cuvinte", manifestärile unui ins ajuns la marginea räbdärii, care se simtea "cu musca pe cäciulä", sau "prins cu mâta in sac", si incerca s-o ia pe cotiturä...amintind flagrant de treptele "evolutiei omului"... trepte care, asa cum cum s-a väzut palpabil, sunt tare alunecoase si in anume momente cei mai "slabi cu duhul" se pot rostogoli pânä jos...cam spre perioada desoperirii rotii...
Ca apoi sä mi se trântescä telefonul in nas. "Sic tranzit gloria mundi"..sau "Quod erat demonstrandum"...
ASADAR, dragi conationali räspânditi pe toate meridianele lumii. Luati aminte ! Läsati nostalgiile...sunt sentimentalisme depäsite, neconcordante cu realitatea.
- Inarmati-vä cu mult stoicism, pentru a putea sä suportati deceptiile...care curg cu nemiluita, cum ar fi emisiunile nonculturale, vulgare, meciurile de box politice "colorate" cu multä "fantezie in limbaj" de la nenumeratele TV românesti (si dati bani seriosi pentru a plätia abonamentul, antena specialä, reciverul...in speranta cä veti regäsi "acel spirit românesc" dupä care tânjiti, care vä face sä vä simtiti "acasä" intre sträini...
- Renuntati sä mai asteptati - in caz cä mergeti in tarä sä vedeti rudele....sau sä vä reamintiti anii tineretii...chiar dacä nu a fost chiar "epoca de aur"...deci, nu asteptati zâmbete de la vânzätori, nu asteptati sä vi se räspundä la salutul uzual (ce stupizenie sä ai astfel de pretentii...ca de exemplu in Viena, unde se salutä soferul care conduce autobuzul, in caz cä te urci sau cobori prin fatä...si culmea, ti se räspunde la salut). Sä ziceti merci dacä nu te insealä la cântar sau nu-ti socoteste de douä ori la CASÄ, aceeasi marfä. Ai scäpat ieftin...
- Obisnuiti-vä cu ideea cä dacä trebuie sä obtineti niste acte, sä depuneti dosarul de pensie pentru anii munciti in România, sä puteti sä vä ingropati pärintele, trebuie sä renunti la concediul pe care - normal, il veti face stând la nesfârsitele cozi de la diferite ghisee, si fiind "paraträznetul" unde se descarcä fulgerele functionarelor cu o stare permanentä de nemultumire, cä sunt deranjate dintr-o stare de fapt, cu decenii de traditie:"timpul trece, leafa merge, noi cu drag muncim"...
- Sä ziceti Boda proste, dacä in timpul vizitei fäcute in România, nu se opreste gazul, curentul electric...dacä masina cu care ati venit nu sucombeazä intr-o groapä din carosabil, mascatä de zäpadä...
Si, si, si...o listä aproape la fel de lungä ca si Constitutia
- Dar mai ales, dacä aveti nostalgia scrisului românesc, alegeti cu discernämânt sursa de unde puteti procura cärtile. Unde totul nu este considerat "doar o afacere rentabilä pe tarlaua personalä", unde sä existe o minimä tangentä cu cultura...cel putin in maniere si limbaj...si in primul rând, cât de cât ONESTITATE si RESPECT pentru cumpärätor...
Sau poate sunt numai vise efemere?
..."Ce-ti doresc eu tie, dulce Românie, tara mea de glorii, tara mea de dor"...
Julia Maria Cristea - Viena
--
Urban I. Iulian
Senator de Ilfov
Grupul Parlamentar al PDL din Senat
Vicepresedinte al Comisiei Juridice din Senatul Romaniei
member of American Lawyers Quarter
member of International Association of Commercial Collectors
member of Aca International
member of International Bar Association
Presedintele Asociatiei www.AsistentaPentruConsumatori.ro
www.urbaniulian.ro
mobile : 0722.726.450
e-mail : iulian.urban@gmail.com
CABINET SENATOR : Preciziei Business Center
Bucharest, Blvd. Preciziei,
no.1, 6 district
BIROU SENATORIAL OTOPENI
Otopeni, Calea Bucurestilor, Nr. 16, Bloc B24, Et. 1, Ap. 14
Telefon 0314253465; 0314253466
Fax: 0314253467; 0314253468
BIROU SENATORIAL BALOTESTI
Soseaua Unirii, nr. 152, Balotesti, Ilfov
Telefon : 021 317 40 90
FAX : 021 317 40 90
BIROU SENATORIAL BUFTEA
tel: 0310222486
Adresa: Blvd. Mihai Eminescu, nr.11,Buftea, judet Ilfov
senior legal adviser Urban & Asociatii
Reclamati abuzurile la adresa office@asistentapentruconsumatori.ro sau la adresa Senatorului : iulian.urban@gmail.com
Redirectioneaza 2% pentru Asociatia www.asistentapentruconsumatori.ro
Lanton said
am February 6 2009 @ 2:56 pm
Pai eu aici platesc impozite si sunt tratat ca un sclav pe plantatie de ce se mai mira cei din afara ca sunt tratati in acest fel ce care cumva nu ne credeau pe cei de aici cand ne vaitam ca o ducem greu si nu atat financiar cat in relatia cu autoritatile si cu prestatatorii de servicii, ei bine domnule vienez nu imi este mila de tine iar cu schimbarea, eu astept schimbari la acest popor de foarte mult timp, si pana acum nu s-au produs semnificative, asa ca sfatul meu, este mai mult decat simplu, daca limba materna te-a scos afara din tara ce rost mai are sa o vorbesti,citesti?
gica said
am February 6 2009 @ 3:20 pm
Si mancarea produsa in strainatate e mai scumpa pt. romanul de aici…
Roxana said
am February 6 2009 @ 7:26 pm
E clar ca nimeni din cei care au facut comentarii nu au inteles nimin din ceea ce a istorisit Doamna mai sus.
Fara nici o suparare…
E trist!
Motivele pentru care s-a plecat din tara pot fi multiple si cred ca oriunde ai locui, tot roman te numesti.
Eh, o vorba inteleapta zicea odata “Vulpea care nu ajunge la struguri zice ca sunt acrii”…
Roxana said
am February 6 2009 @ 7:27 pm
E clar ca nimeni din cei care au facut comentarii nu au inteles nimic din ceea ce a istorisit Doamna mai sus.
Fara nici o suparare…
E trist!
Motivele pentru care s-a plecat din tara pot fi multiple si cred ca oriunde ai locui, tot roman te numesti.
Eh, o vorba inteleapta zicea odata “Vulpea care nu ajunge la struguri zice ca sunt acrii”…
Jeni said
am February 12 2009 @ 4:55 pm
Lanton, uite asa incurajäm pe cei care nu se jeneazä sä bage mâna in buzunarul altuia.Cum insalä pe cei din sträinätate, asa te insalä si pe Dumneata. Iar dacä räspunsul pe care-l dai este cä “domnule vienez nu imi este mila de tine”, atunci, sä nu te mire cä lucrurile nu se vor schimba, DOAR, in si mai räu.
Gigi said
am March 12 2009 @ 11:22 pm
Puteti sä le spuneti tot ce vreti hotilor din tara asta, de la cel mai mic – de tipul celor de la institutia din Craiova – condusä de gäinarul, ca sä nu spun excrocul FLORIN VLADUTU, care “ciupeste” si el cum poate si de la cine poate, pânä la cei care vând päduri doar cu o semnäturä. Atâta vreme cât opinia cetäteanului de rând este “sä moarä capra vecinului”, in curând vor muri si vecinii si caprele si NOI. Vor träii in schimb hotii, care mänâncä pâinea noasträ, a copiilor si a generatiilor viitoare. Oare când o sä realizäm asta? Când o sä incepem sä facem curätenie, sä alungäm TÂLHARII, incepând cu cei mai mici, pânä la cei mari – mafiotii, care-si impart tara?
DESTEAPTÄ-TE ROMÂNE ! Pânä nu e prea târziu
Ionut Florescu said
am December 18 2009 @ 3:02 am
Eu nu am inteles, Julia (apropos, asta chiar e romanca?) a facut tot scandalul asta pentru 10 EURO??? Sau cat e diferenta? Si pana la urma de ce nu se duce sa cumpere de la Buchhandlung de acolo daca nu ii convine pretul din Romania. Frate, sunt satul de frustrate de astea care se cred destepte si de pline de ele ce sunt nu mai aveau loc pe-aici si s-au dus la fluturat de fuste pe-afara. Zgarciomani mai mari ca austriecii nu am vazut. Bancile lor ne jegmanesc pe noi, tanti asta habar nu are cat ne fura astia si se oftica de ce i-au cerut aia cu 10 EURO mai mult.